从东京站乘坐北陆新干线到上田站（约 90 分钟）
现在，从金泽和富山乘坐北陆新干线前往长野更加方便。
此外，驾车通过中央高速公路和关越高速公路也很方便。从户仓站有免费班车接送。(需要预约）
交通
长野县的上山田沿筑摩川绵延，是一处自然景观丰富的温泉胜地。从长野市和上田市前往上山田非常方便，在这里您可以欣赏到四季分明，群山环抱的美景和历史悠久的温泉疗养文化。
如果乘电车前往
- 从东京站乘坐北陆新干线到上田站大约需要 1 小时 30 分钟（从松本方向出发，最近的车站是小保寿亭站）。
- 从新大阪站乘坐东海道新干线到名古屋站，再换乘中央本线特快到长野站（约 3 小时 40 分钟）。
- 从新泻站到长野站，乘坐上越新干线和北陆新干线约需 90 分钟。
- 从金泽站乘坐北陆新干线到长野站约需 65 分钟，从富山站约需 48 分钟，从上越站约需 16 分钟。
- 乘坐 “信浓铁路 ”到户仓站（Togura Station）约需 26 分钟，到信浓井站（Shinanoi Station）约需 12 分钟。
免费班车 (需要预订)
可在户仓站提供接站服务。请在预订时注明预定抵达时间，或至少提前一天与我们联系。(根据计划可能无法实现)。
［所需时间] 从信浓（Shinano）铁路的户仓站（Togura Station）出发，约需 15 分钟。
如果驾车前往
- 从东京出发，中央高速公路 → 冈谷 JCT → 小仆 SA 智能 IC，约需 15 分钟（从长野高速公路甲州 IC，约需 20 分钟）
- 从名古屋/大阪地区（经名神高速公路），中央高速公路 → 从小保手 SA 智能出口约 15 分钟（从长野高速公路甲州 IC 约 20 分钟）
- 从新泻，金泽，富山（经由北陆高速公路），上越高速公路 → 从甲州 IC 出发约需 20 分钟。
为了安全起见，请在冬季准备无钉轮胎和轮胎防滑链。
如需了解天气和降雪信息以及详细情况，请随时致电我们。
